„Manufaktura Satyry” w BWA Galerii Zamojskiej – 21.11.2014 r.

21.11.2014 w BWA Galerii Zamojskiej została otwarta wystawa Wielokulturowość.

Wielokulturowość  to wystawa prac IV edycji Ogólnopolskiego Konkursu Satyry w Żyrardowie.

Wielokulturowość – współistnienia wielu kultur, wyznań, języków, narodowości, to temat Ogólnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry”, nawiązujący do niezwykłej historii miasta Żyrardowa. Wystawa pokonkursowa była prezentowana we wrześniu 2013 roku w Galerii ,,Resursa”. Oprócz prac polskich artystów zaprezentowano poza konkursem dzieła twórców z Ukrainy, Włoch, Czech, Kanady i Wielkiej Brytanii. Warto zaznaczyć, że jednym z partnerów ,,Manufaktury Satyry” jest BWA Galeria Zamojska.
To już druga prezentacja żyrardowskiego konkursu w Zamościu. W czerwcu 2012 roku była pokazana wystawa ,,Miasto idealne”. Zarówno ta poprzednia, jak i obecna ,,Wielokulturowość” nawiązują do historii obu miast. Można dopatrzeć się pewnych podobieństw pomiędzy Zamościem i Żyrardowem. Oba miasta choć powstały w różnych epokach, ucieleśniają idee miasta idealnego. Zamość to idealne miasto doby renesansu, Żyrardów zaś jest idealnym miastem industrialnym powstałym w XIX wieku. Historię obu miast obok Polaków współtworzyły duże grupy cudzoziemców. Oba miasta były wielonarodowym i wielokulturowym ,,tyglem”.

,,Manufaktura Satyry” w swych założeniach miała poprzez sztukę popularyzować zarówno przeszłość jak i współczesność miasta. Stała się również niejako wizytówką miasta na zewnątrz. Kolejne edycje ,,Manufaktury Satyry” nie kończą się wraz z wystawą podsumowującą konkurs, lecz są prezentowane w kolejnych miastach, spotykając się z życzliwym przyjęciem publiczności. Dotychczas wystawy zaprezentowano w Grodzisku Mazowieckim (2011), Błoniu (2011), Pabianicach (2012), dwukrotnie w Zamościu (2012), Warszawie (2013), Podkowie Leśnej (2013), Olsztynie (2013) i włoskiej Pizie (2012). Jednocześnie katalogi wystaw stanowią znakomity materiał promocyjny zarówno samego Żyrardowa jak i artystów prezentujących się w ramach ,,Manufaktury Satyry”. Wydawnictwo trafiło do Czech, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Rosji, Estonii, Serbii, Włoch, Francji, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Argentyny, Australii, Izraela, Chin, Korei , Japonii i na Ukrainę.

Żyrardów to miasto niezwykłe pod wieloma względami. Powstało w XIX wieku z osady fabrycznej zbudowanej wokół największej w Europie fabryki lniarskiej. Jej potęgę obok Polaków budowali licznie przybyli cudzoziemcy. Byli to przede wszystkim Niemcy i Czesi stanowiący największe mniejszości narodowe. Ale byli też Żydzi, Rosjanie, Austriacy, Anglicy, Szkoci, Irlandczycy, Francuzi, Włosi, Szwajcarzy, Holendrzy. Wielu z nich znalazło tu swoją drugą ojczyznę. Miasto stało się wielokulturowe i wielowyznaniowe, stając się swoistym ,,tyglem narodów”, językową wieżą Babel. Już sama nazwa miasta pochodzi od nazwiska Francuza Filipa de Girarda, wynalazcy mechanicznej maszyny do przędzenia lnu.

Autorzy biorący udział w wystawie ,,Wielokulturowość”:
ALBIANO MAGRA (WŁOCHY) / Joanna Brześcińska-Riccio,
BRNO (CZECHY) / Sigmund Libor*,
CALGARY (KANADA) / Antony Grochowski,
FLORENCJA (WŁOCHY) / Andrea Bianchini*, Gianni Dorigo*, Marco Colella*,
HRADEC KRALOVE (CZECHY) / Lubomir Lichy*,
JAROSŁAW / Marek Gliwa,
JAWOR / Paweł Stańczyk,
KOŁO / Zbigniew Szymański,
LUBAŃ ŚLĄSKI / Krzysztof Suski,
LUBLIN / Magdalena Olszak,
LWÓW (UKRAINA) / Serhiey Mihnovskyi*, Oleksandr Korowoj*,
Dmytri Paruta*,
MIROCIN DOLNY / Mirosław Hajnos*,
MONTREAL (KANADA) / Andrzej Pijet,
MRĄGOWO / Józef Jabłoński,
MUROWANA GOŚLINA / Dariusz Pietrzak,
MYSŁOWICE / Krzysztof Grządziel,
MYŚLENICE / Łukasz Bogdan,
NOWA SUCHA / Sławomir Burzyński,
NYSA / Michał Graczyk,
OLECKO / Waldemar Rukść,
OLSZTYN / Zbigniew Piszczako,
PABIANICE / Sławomir Łuczyński,
POLICE / Paweł Kuczyński*,
PRAGA (CZECHY) / Jiri Kostyr*,
PRZEWORSK / Henryk Cebula,
REVNICE (CZECHY) / Miroslav Bartak*,
ROZTOKY K/PRAGI (CZECHY) / Iva Valocka*,
SKIERBIESZÓW / Dariusz Piekut*,
SOSNOWIEC / Artur Ligenza,
SOUTHAMPTON (WIELKA BRYTANIA) / Konrad Wieczorkowski,
TARNOBRZEG / Przemysław Zamojski,
TRUTNOV (CZECHY) / Bretislav Kovarik*,
WARSZAWA / Halina Kuźnicka, Grzegorz Janusz, Katarzyna Stanny, Janusz Stanny*,
Jacek Frankowski*, Tomasz Niewiadomski, Witold Mysyrowicz*, Wanda Orlińska*, Szczepan Sadurski*
WIDAWA / Jacek Frąckiewicz,
WOLIN / Daniel Strzelczyk,
ZABRZE / Maciej Trzepałka,
ZAMOŚĆ / Jerzy Tyburski*,
ŻYRARDÓW / Franciszek Bernard Buczny, Maja Wrońska,
Jarosław Szafaryn*, Zbigniew Kołaczek*.
* osoby poza konkursem, biorące udział tylko w wystawie

fotorelacja Janek Cios
fotorelacja Mirosław Chmiel

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *